雨势渐大的同时,扶苏的谈兴也随之渐浓。
完全迥异于中原的风土人情,在主持妙语连珠的描述下,如长篇画卷在众人面前展开。
而理所当然的,主持将描述的重点放在了佛教上。
还有以佛教为国教后,孔雀王朝的辉煌,人民的幸福生活上。
孔雀王朝的确辉煌,但至于说人民的幸福吗……
扶苏在心中默默打了个问号。
印度的种姓制度是一种远比中原要严酷深刻的血缘制度,低种姓人民的幸福,根本只能去期待来世。
通过聊天,扶苏了解到印度此时的大乘佛教与日后先行在中原地区流传开来的小乘佛教区别很大。
虽然两者均以“戒、定、慧”三法为基,但大乘佛法立意在渡人,而小乘佛法只关注在渡己。
在隋唐盛世之前,中国的佛学者更关注于,或者说只能关注于渡己,他们没有能力也去渡别人,于是只能渡己。
而在盛唐,尤其是在玄奘法师带回佛经经典之后,大乘佛法最终才成为更为流行的趋势。
到底说来,人们的选择,还是与时代的特征密不可分的。
不过扶苏并不通佛法,他关注的重点也不在教义的分别,对于密宗禅宗之争更是闻所未闻,凡夫俗子的他敏锐地注意到了一点。
“听主持所说,你在印度是有妻子的,到了中原又娶了一位?”
老和尚一脸正经地点了点头,丝毫没觉得身为出家人娶妻生子有多令人惊疑。
怪不得郑袖入庙毫无阻滞,看来这个时期的和尚们并无对女性有什么防备与排斥。
也不知后面是怎么出现的。
是教义在漫长的时光和旅途中被认为曲解了?
还是在融入到中原之后,佛教也难免受到了原生的道教和儒教的感染?
这些就都不得而知了。
除了扶苏之外,其余众人大多对于佛教的兴趣都只停留在了和尚的装束上,对身边和尚们的光头和衣着议论纷纷。
对于“身体发肤受之父母”的中原人而言,剃发之事本就带有着强烈的侮辱性质,大昭及其之前的王朝都甚至因此将其列为了国家正式的刑罚。
除了显眼的大光头以外,令人提起兴趣来的,还有他们的僧衣。
不同于中原人整齐的穿戴,此时的和尚都袒露着右肩,如同后来的僧人只穿着袈裟,而没有穿着内衬一般。
这显然是出自于印度的习俗。
对于中原人而言,只有蛮族才会袒露出肩膀,甚至躯干来。
当然,是南蛮。
因为南边实在太热了。
这种装束上的区别,或许也是佛教在中原难以盛行起来的原因之一。
在中原人的思想中,除了自己所在的中州中心之外,其余的蛮族都是没有文化的野兽。
而野兽的思想和宗教,又有什么值得去探究的呢?
佛教想要在中原生根发芽,还有很长的本土化进程要走。
而樗里偲对于佛教的兴趣,还似乎并不止于如此。
作为场间唯一一个于书架上拿下佛经来看的人,樗里偲脸上露出了深思的表情。
主持也注意到了这位手捧佛经陷入深思的年轻人。
在主持看来,作为跟随在扶苏之后第一位进门的随从,这位年轻人显然同样是大贵族阶级。
“檀越所举的,乃是《长阿含经》,我佛家最根本的经典之一。”主持为樗里偲,也是为众人解释道:“因为只有我翻译,所以只译了一部分。”
扶苏点点头,没有问为什么寺中这么多和尚,却只有主持在翻译。
这并非是因为和尚们的懒惰,而是因为他们没有资格。
佛教对于经典的继承与解读都有着十分严格的要求,一字都不允许更改。
这也是为何虽然佛教派系繁杂,却从来没有出现过不同版本经书的原因,古代的经书是怎么写的,今文也是同样,完全不会有任何不同。
而对于翻译经书这样对于传教极为重要,且有着误译风险的行为,当然不能交给随便的人。
除了要精通当地语言,更重要的还是要佛法精深,确保不会将佛经的涵义弄混。
樗里偲闻言看向主持和尚,试探着问道:“佛经内容虽短,但其中内涵颇为深妙难懂,可否请主持准许,借阅些时日参详?”
主持笑道:“檀越感兴趣,是极好的。”
答应之后,主持对一旁站着的,看年纪应该是其弟子的中年和尚用梵语吩咐了一句。
弟子答应了一句,搬来了一个大箱子,将包括樗里偲手中的经文在内的数十卷竹简全部装进了箱中。
看着弟子劳作,主持笑着道:“这里面只是翻译好的上半部分,先赠予檀越,若此后有意,可以再来取下半部分。”
“多谢主持。”
不单是主持爽快答应,一边的老少和尚们听闻有大昭贵族对佛法感兴趣,俱都面露喜色。
佛教在中原,尤其是崇尚法家,对于各家学说都各种限制的大昭,传播实在是太困难了。
扶苏便曾听闻过,在始皇统一前后,还曾亲自下诏严禁修建寺庙。
这也让扶苏有些好奇,佛教其实对于统治者而言是有着很好的作用的,它宣扬的因果论,明显饱含着劝人向善的意图。
而且对于今生的苦难,佛教以来世的享受为诱惑,鼓励他们对于身上的压迫和重担进行尽可能的忍受。
并且不同于日后不利于增加人口的现象,如今的佛教是完全允许结婚生子的。
而对于征税,大昭从来都是一视同仁,不会因为你的宗教性质就放过一马。
“主持应该知道,如今中原并非只有大昭一国。”
听闻扶苏的问题,主持和尚笑着点头,显然明白扶苏在说什么,“原本我等是想去洛阳的,只是没有成行。”
这是合理的。
毕竟在外国人看来,如今理论上还是属于周王室的统治时代,这从他们决定学习的语言是以洛阳官话(河南话)为主,而非昭国的语言(陕西话)就可以看出来一二。
“为何没有成行?”
主持笑容尴尬苦涩,“因为昭王不放行。”
猜你喜欢
- 杯盏长生酒
- 直接重生在周董的演唱会上,许阳迷迷糊糊的坐在观众席上 这时到了互动环节。周董问一位女生周董:你叫什么名字?想点什么歌女孩:我叫小仙女,我想点一首《算什么男人》送给我的前男友,我知道他在现场。随着现场的欢呼,一阵歌声过后。周董:这位朋友怎么称呼?你想点什么歌呢?这时有工作人员把话筒放在了许阳身前,许阳
- 胭脂千杯酒
- 习武究竟是为了什么?谋取功名?做那天下第一?还是报仇雪恨?杀他个天昏地暗?江湖之上,一个叫楚京墨的名字逐渐浮现,家恨、国仇,又或是仁义道德,他究竟会做出怎样的选择?这一切在江湖之上仅是一念之差。
- 铭仔淫荡
- 在阅读本文之前,小弟声明,这绝对是小弟的真实经历,其实文章可以更长更精彩,但小弟的文笔实在是有限,所以有不尽人意的地方,还请大家见谅,在日后的创作中一定会有所改善,请收藏本站,小弟的作品都会在此发表,绝对真实!本站是一个非常精彩的小说阅读站,想看更多更好的作品,就来小强小说网,大家请记住这个123x
- 少东家
- 为突破炼气万归元闭关三万年,谁曾想炼气9999层都没能突破 正所谓一层为渣,两层为蠢,三层为废 然而万归元炼气9999层,却无敌天下,轰杀一切 无敌一时爽,一直无敌一只爽 作为活了三万年的老祖,唯一的烦恼就是无敌太寂寞。
- 梅有欧气
- 激萌的萝莉,热血的少年,为打破次元壁一往无前!
- 少年胆气粗
- 穿越到海贼王的世界里,看着眼前波涛汹涌的大海。利奥波德.莱恩再也不想当个无关紧要的棋子,他要和海上的豪杰们博弈,建立自己的规则(非跟船流!非果实流!种田文)
- 把酒问秋
- 我希望你可以一直往前走,然后遇到那个让你的世界丰富多彩的人 他可能来得有点迟,也可能来得很早,希望你能抓住他。
- 败北少年
- 现代 闷骚金主攻X温润受 受替身转正 有肉 HE
- JQ万年坑文案