《走下坡路的男人》第15节:看客(15)

    那天是星期五,买东西的日子。奶奶没把破旧的老爷车停在百货店门口,而是停在了马纳德律师事务所门前。

    &;我们到这儿干嘛?&;我问道。

    奶奶在钱包里紧张地摸索。小地方的人,不喜欢别人看到自己出现在律师事务所前面。&;跟我来,快点!&;

    &;干嘛我要去啊?&;

    &;我不想让别人盯着你,不想让笨蛋和闲人盯着你,&;她说道,&;别让他们闲扯。&;

    马纳德律师事务所里满是蜡、油漆和正义的味道。奶奶被让进一间带毛玻璃的办公室,门上清晰的镀金小字写着··马纳德(英国王室法律顾问)。我坐上一把硬椅子,脚后跟不停地踢椅子横档,烦得那个秘书过来制止了我。

    奶奶没和那个英国王室法律顾问在小房间里面呆很久。他开了门,跟她走到走廊。马纳德律师是我见过的最干净的人,西服贴身得像手套。

    &;我最多能做的,&;他说道,&;就是寄给他一封挂号信,让他从你家离开,但其实也都一样。如果寄信吓不走他,你就得求助于警察了,只有这办法。昨天我就跟你说过,今天你也没跟我说什么新情况,能让我想出新办法。告诉他,你没法再忍下去了。&;

    &;不要叫警察,&;她说道,&;我不想让警察插手我的家事,伊芙琳会大哭大闹,让那些蠢货警察看好戏。我就是想让她离开他一阵子,然后我就可以把她改变过来。现在我根本没时间插手。&;

    &;那么,&;马纳德耸耸肩,&;我们先试试信吧,可能实在不会有什么效果。他在你家里是客人的身份,就让他走吧。&;

    奶奶有些生气,&;但他不走啊,问题就在这儿。我不断跟他说,可他就是不走。&;

    &;布拉德利夫人,&;那律师同情地说,&;艾迪丝,作为朋友我劝一句,别浪费时间了,叫警察吧。&;

    &;我一直都在浪费时间。&;她说。

    开车离开律师办公室之后,奶奶开始自言自语,给自己打气。一缕头发从帽子下滑出来,在炎热的日光下上下跳动,闪着金属似的光泽。

    &;我跟他说了一遍又一遍,他就是不听。那个蠢货觉得,我们是在一个圣人社会,只知道辩论。他不把我说的当回事,我可是当真的!剥猫皮、戳狗腚可不是惟一的办法。要把他的小车轮子给卸了,看他怎么开。&;

    &;我的图画书呢?&;路过商店的时候,我问了一句。

    &;闭嘴!&;

    奶奶开车到了小镇边缘,停在奥根登兄弟家门前。这曾经是个加油站,后来石油公司拿走了油泵,又撤掉了他们的经营权,从那时起,这儿便一蹶不振了。窗上的裂缝只能用胶带纸糊上,屋顶也是用压扁的锡罐和废旧汽车牌照凑合着补上。房子旁垃圾成堆,废弃的汽车遍布四周,任野鼠啃噬锈蚀的残骸。

    ( 走下坡路的男人  p:///1/1017/  )
猜你喜欢
返回首页返回目录