&;嗨!&;奥格尔说,&;太阳光刺到我脸上了。&;
&;别急,就一会儿。&;她说道,蹒跚而去。他抬起稍有点力气的右臂,遮住眼睛。可没等两分钟,他的肩膀就疼了,他只好无力地垂下手,搁在大腿上。
他静静地坐了一会儿,整张脸都暴露在太阳下。我不行了。他第一次这样对自己说。这念头不知从哪儿冒出来的,把他吓了一跳。他环顾四周,大脑猛地一个闪念:这病房的每个人都不行了,都是绝症晚期。莫里斯,那个唱《神佑女王》的中风患者,那个亵渎上帝的牧师,还有那个吃纸巾、尿床、神经错乱的老头,这些人个个都要完蛋了。他们没一个人是康复出院的。在他的记忆中,一个也没有。正如莫里斯说过的,奥格尔的那张床上死过三个人,现在奥格尔发现自己就要成为第四个了。他曾一度以为自己与他们不同。但在这个病房,没人能逃脱。一旦入住,哪怕是短暂停留,甚至是匆匆而过,都别想活着出去。
有生以来第一次,奥格尔为他的病友感到心痛。
&;爱德华。&;
他在轮椅里转过身,在阳光下眯起眼睛,看到了那个老妇人。
&;爱德华,亲爱的,亲爱的丈夫,&;她问,&;孩子们去哪儿了?艾玛和约翰在哪儿?&;
奥格尔啜泣起来。每一声抽噎都发自肺腑,肝肠欲断。&;我不知道,&;他哽咽着说,&;没了。他们没了。&;他说这些,连自己都不清楚是出自什么缘故。或许,他这么做是因为渴望逃离现实,不顾一切,进入另一个世界。
&;过来,亲爱的,到这边来。&;她呼唤着,阳光融入她的眼睛,在她光滑釉质的眼珠里弥漫。
他勉强用手掌擦着轮椅的橡胶轮子,挣扎着捱过去。
她说:&;我们会找到他们的。&;
&;一定会的,&;他回答。
&;找到他们后,&;她憧憬着,&;我们就去野餐。完美的一天,完美的结束。&;
&;好的,&;奥格尔同意了。无意中他获得了一次对完美的体验。
王进祥译
赵伐校
( 走下坡路的男人 p:///1/1017/ )
猜你喜欢
- 暴走的疯兔
- 一个左臂上有神秘花纹爱吐槽的穿越男战士;一个不知道师父去哪儿了的萌大奶女气功;一对总是让人感觉无厘头的不靠谱奇葩组合;还有一个貌似搞基乐天,实则充满谜团的强奶爸大叔 这样的一群人,组成一支庞大的队伍,野心勃勃的誓要将地下城牢底刷穿 欢迎大家加入书友群:366818734
- 雨水是凉的
- 好心人
- 赤脚下的路
- 晋江2016-12-16完结文案:一场无关情爱的婚姻到底能维持多久,一场权钱交易下的婚姻又能维持多久?商御尚抱进怀里的人是他的男妻,一个被买来冲晦气的暂时性的妻子,可是自从抱在怀里的那一刻开始,他就不想放开了。贺长宁顺从那个所谓的家里人的决定,把自己嫁了出去。原想着这场交易过后,他可以安安生生的过完
- 大刀滟
- 属.性.分类:现代/都市生活/年上攻/轻松 关键字:1夜情1V1、HE、低级无下限 若干大陆腔出没,雷者请绕道~不会有反攻。更多最新小说尽在mbook.cn 乔可南和苏沛交往了三年 初见的时候,他们都是二十出头的年轻人,在一次朋友的聚会上认识了 苏沛的长相温润清秀,眉目如画,带著一股读书人的文雅 尤
- 下限君一路好走
- 大刀滟 夏滟
- 一个人走无聊的路口
- 2017-4-5 08:23 上传晋江2017-04-04完结文案:肤浅颜控攻+冰山腹黑受一个魅力惊人的计算机老师、冰山理智、聪明勤奋,一个富二代娇娇女、嚣张跋扈、善良简单,一次宿醉,她们开始在彼此身上发现了新的自己…内容标签 花季雨季 女强 欢喜冤家 情有独钟 搜索关键字:主角:安浅阳,萧悬 配角
- 捂脸男
- 又名:如何为爱人制作一把没卵用的手工木梳,小土豪x大块头*梗来自知乎大叔的一条PO《如何给女朋友准备一份高逼格礼物》评论区有感。