《超越繁星》第四十七章、科学与文明

    有人们普遍遇到经济困难时，才会意识到民族道德力量是多么强大。我们想象一下，如果地球的政治和经济都统一起来，那么，将会为史学家留下事实作为批判依据。他们也许会觉得：地球各国拯救了大陆的自由和荣誉，坚决反抗仇恨和压迫，捍卫了可以带来进步的自由，如果失去了这种自由，人们将会失去尊严，也失去了生存下去的原因和必然性。
    一直以来，我都不会批判我的出生国的行为，因为我觉得这是自己必须要做的事情。在这个需要行动说明一切的时代，我的工作绝对不包括批判他人的行为。现在，我们需要关心的是怎样拯救人类，以及他们的精神财富，怎样让地球无须面对新的灾难。
    .世界危机在某种程度上给人们带来了痛苦，让他们的物质变得匮乏，从而导致他们的内心深感不满，仇恨和愤懑引发了暴力和革命，甚至是战争。这样一来，不仅旧的痛苦没有解决，还造成了新的不幸。政治家们再次担当起重任，就像20年前一样。不过，他们只有获得人民的支持和拥戴才能成功。希望各国能够尽快达成协议，创造出一个和谐的国际环境，让各国明白战争不是一种明智的行为，无法到达想要实现的目标。
    我们需要关心的问题是维护和平的科技方法，还有教育和启蒙的重要作用。如果想要维护个人的自由，抵制压制学术的强权，我们就要明白自己处于何种危险中，还要清楚从前人争取的自由中得到了什么。如果失去了这种自由，莎士比亚、歌德、牛顿、法拉第、巴斯德、李斯等人就不会存在；舒适的住宅、便利的铁路、高速传输的无线电也会消失；帮助人们进行繁重的体力劳动的机器也无法发明制造出来；高雅的艺术享受和廉价的书籍都将会消失，人们所创造的文明更是不复存在。大多数人将会过着类似于古代专制下的奴隶生活。对于现代人来说，那些具有创造能力并取得成果的人，才能让生活变得更加美好。
    .由于目前面临着困难的经济状况，所以人们积极推行法律可以保障的劳动力供给，还有生产和消费的平衡。不过，当人们在解决问题的时候，我们要始终坚持自己的自由，绝对不能让自己倒退到毫无自由的奴隶制危机中。
    .目前，我在自己生活的国家常常感到孤单。我也常常思考，单调的生活是怎样激发出创造性思维的呢？在现代社会中，有些职业就是无需付出太大的体力或者脑力的孤独生活，例如灯塔、灯塔船上的工作等。难道喜欢思考科学问题、数学或者哲学性质问题的年轻人不能担任这些职位吗？其中，在最富创造力的时期，只有极少数人可以心无旁骛地解决科学问题。即使年轻人得到了短期奖学金，他也会尽快得到结论，但这种态度无益于科学研究。相反，如果这种职业可以让年轻科学家拥有大量的时间和足够的精力，那么，对于通过从事实际工作来维持生计的他们更加有利。这样，对于富有创造性的人来说，他们将会获得更多的发展机会。在目前经济萧条、政治动乱的时期，这种观点是非常值得肯定的。
    对于生活在危险重重和物质匮乏的这个时代，我们没有必要觉得忧虑。人类和其他动物一样都具有懒惰的天性，在不受外界刺激的时候不会主动思考问题，只会机械性地凭借习惯做事。当我处于青年时期的时候，曾经也经历过这样的阶段：那时，我们只是注重个人的生活小节，总是习惯模仿别人的一举一动。人们需要花费许多时间和精力去探索隐藏在传统面具背后的东西，因为人们的习惯和语言影响了真正的性格，将其紧紧地包裹在棉絮中。
    当今是一个充满暴风雨的时代，在闪电的照耀下所有人都赤裸裸地呈现出来。每个国家、每个人都显示了自己的优缺点，也有自己明确的目标和积极的态度。在迅速改变的环境面前，习惯变得黯然失色，而传统也像干枯的树叶一样缓缓落下。身处困境中的人们认真考虑经济受到的重创，还有超越国家政治联合的必然性，他们觉得国家只有经历了危险和动乱之后，才能更快、更好地发展。希望这场动乱能够为大家带来幸福的生活，为人类带来美好的世界。
    这是我们对当前时代进行的评价，但我们还要继续前进，不能就此止步。关注那些永恒而至高无上的东西和让生活变得更加美好的东西是我们的义务，希望这些东西传给子孙后代之后，它能够变得更加美好、更加纯洁！