惊世骇俗的爱情故事(四)张宝同译 2017.8.30
9.告别的礼物
当詹尼被诊断出患有黑色素瘤时,他被告知只能再活六个星期。这是一个令人震惊的诊断和结论,詹尼决定在弥留之际为妻子凯罗尔做好一切必要的安排。他们结婚已有30年了。他先是取出了养老金,用这笔钱把他们现在住的房屋贷款还清。然后又安排他的妻子凯罗尔和家人到意大利去旅行。当他们参观威尼斯的一个教堂时,一位牧师已经在等着他们夫妇。这个教堂是詹尼父母50多年前结婚的地方。这一天,詹尼和凯罗尔又重温了婚礼誓言,度过了最美好的一天。
詹尼死后,他的妻子凯罗尔发现了他去世前在整个房子里藏着的几百张便条。在几个月的时间里,她发现了一张又一张的便条。便条制作得非常个性化,上面的笔体也非常地恭整漂亮,鼓励着凯罗尔能在这个困难时期乐观坚强,走出困境。但他也在提醒妻子能充分享受生活的每一个方面。他要她卖掉他的汽车,继续她的生活。这是一个人所能想到的最感人的告别礼物。
10.书信传情
在1907年,戴维赫德从他的家乡牙买加搬到了纽约市。作为一个年轻的移民来说,突然来到一个新的陌生城市,在许多方面都会非常地不容易,而且他非常地孤独想家。他思念他的家乡,思念他的亲朋好友。为了让自己不至于太想家,戴维赫德开始在家乡寻找一位有潜力的笔友。
他发现了一位名叫艾乌瑞尔卡图的加勒比海沿岸国家的女人,这位女人刚好非常乐意与他建立起一种相互对应的兴趣。他们两个人在相互交流方面进展得非常缓慢,只是通过彼此间的书信进行交往。一年过后,两人开始相爱,但两人却从未相见。七年之后,艾乌瑞尔和戴维才终于初次相见。相见是在他们举行婚礼的前一天
猜你喜欢
- 颜诗情
- 白云诗诗诗
- 江南醉意
- 一次评论!
- 诗意
- 白云诗诗诗
- 罪犯都爱演,破案全靠浪 十五年前的金川连环杀人案,十五年后再现于三百公里外的关中省会长安市。同样的杀人手法,同样的犯案现场 死者恰恰是当初金川始案的犯罪嫌疑人 跨越十五年的悬案,再次划破了关中省的宁静,宛如在血液里行走的针,它从长安破土而出,以最尖锐的形式扎入警方的视线—骚包雄性警花与英俊伪直男疑犯
- 勿鴟羽 woochiyu
- 暂时暂停?一个顶着死鱼眼的想要日常生活之少女,却被一大~堆的杀手给追杀。不过,他却勇于接受挑战“哈哈来啊来啊怕你啊”她带人温和“你的头长得像安全帽”且又开朗明媚“你在问废话吗(感觉不太对)总而言之癌而总之呢~她这个无感少女~又遇到了无感少年=无感加无感=这部小说不用写=OVER GG无感加无感等于.
- 诗意
- 现代 冷漠成熟稳重议员攻X阳光热心直率任性明星受 攻宠受 攻对受一见钟情 甜蜜日常 HE
- 诗意
- 兰诗诗
- amp;ot/amp;gt;amp;ta property=amp;ot;og:iaamp;ot ntent=amp;ot;lt;ig src=quot;https:35/data/noigjpgquot border=quot;0quot;gt 诗诗