深渊在世界上都非常有名气,作品被国内外读者所喜欢,每一本书都会被翻译成几十种语言在全球发行,具有极高的商业价值。
每本新书出版,都会全球同步发行英文版本,其他语言版本也会跟着陆续出版。
英文版的受众比中文版还要多,因此他非常注重英文版的翻译。会亲自组织且参与到翻译团里,以求达到最佳的效果,让英文版也最完美的呈现自己想要表达的。
他对翻译的要求很高,精益求精,这也是英文版在国外也同样极收欢迎的缘故。
能参与这样的翻译团队,对于一个翻译来说,是个极佳的机遇,对以后的工作有非常大帮主。
更别提裴施语是深渊的忠实读者。
裴施语一挂电话,就兴奋的在原地跳起来,恨不得当场高歌一曲。
这种好事竟然会砸到自己头上,要不是出版社的电话,她还以为遇到了骗子。
明明上午在出版社还受到了冷遇,结果就那么一会,就落下这么大的惊喜!这真是太让人不可思议了。
不过,问渊大神怎么会认识她这种小透明
冷静下来,裴施语很是疑惑。
参与深渊大神新书英文版的翻译,必须要经过他的首肯,谁都没法走后门。
一个身影闪过自己的眼前,深渊……余问渊……
深渊的原名不就是叫余问渊吗!
猛的拍了一下自己的脑袋,她就说这名字怎么有点耳熟呢,作为一个粉丝,她竟然连这点都没想起来,真是白瞎了她买的那堆书。
深渊大神本尊极少出现在公众面前,对外的形象一直很模糊,很多人都曾猜测过他的身份。
甚至有人说他并不是一个人,而是一个团队在操作。又或者说他没有传言的那么年轻,老练的笔锋和独特视角,怎么看都像一个历经千帆的人,更像是睿智的老人执笔。
她想象中深渊是那种老学究型,没有想到本人这么健谈,样貌比电影明星还要耀眼,完全颠覆她内心的想象。
“你在这里做什么”红姨严厉的声音突然从身后响起。
她被猛的吓了一跳:“没,没什么,我这就进去。”
从红姨身边擦肩而过,她能清晰的感受到红姨锐利的目光一直跟随着她,好像要看透她似的。
走进去没多久,周明珠迎面而来,语带嘲讽。
“哟,这不是大厨师裴施语吗,我还以为你不来了呢。”
裴施语现在心情好,对这种冷嘲热讽毫不在意:“下午好。”
说完,不理会她继续往前走。
周明珠看她这副态度更加恼怒了:“大家一大早都来了,就你一个人竟然到现在才过来。你要是这么不重视这份工作,干脆就别来了。”
“老夫人昨天说了,只要能把自己的区域负责好,无所谓时间长短。”裴施语停下脚步,上下打量她:“还是说,你的话比老夫人还重要”
“你别血口喷人!”周明珠紧张的左右张望,看到周围没人这才舒一口气。
“老夫人那只是客气话,你还真敢厚脸皮散漫了。”
裴施语笑了笑,迈步前行。
“喂,你听没听到我说的话!”
没有一丝停顿,直接离开。
她来到老夫人跟前报到,谢苒也在里面,正在和老夫人一起喝着下午茶,两人相言甚欢。
老夫人看到她依然那副和蔼可亲的模样,并没有因为她的晚到有什么异样情绪,还十分体贴的为她着想。
“你要有事就不用天天来,这些花草也没有娇贵到时时刻刻都要人照顾的地步,你自己的事业更重要。”
“谢谢老夫人。”她坦然应下,并没有客套话,省得后面被自己打脸。
对她而言,深渊大神的作品翻译才是最重要的,其他都得靠边。
谢苒抬眼扫了她一眼,又专心茗茶,并未言语。
老夫人笑了起来:“是我该谢谢你们才对,让你们专门抽时间陪我这个老婆子,还帮我做事。”
“能跟老夫人一起聊天,是我们的荣幸。不过一会功夫,就让我受益匪浅。”谢苒放下茶杯,一脸诚恳道。
&nb
猜你喜欢
- 沈不离
- 世纪第一婚宠:慕先生,很撩人!最新章节由网友提供《世纪第一婚宠:慕先生,很撩人》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的,笔趣阁免费提供世纪第一婚宠:慕先生,很撩人!最新清爽干净的文字章节在线阅读。
- 花容月下
- 云玘
- 【男强女强+甜撩互宠+未来狂拽】被雷劈,穿越了,还是千年后?杀手女王夜晓两眼一眯,热血沸腾的劲上来,那叫一个张狂恣意,纵横捭阖!只是,北极被核弹轰,太平洋被鲨鱼咬,好不容易有了自由的资本,她这是倒了八辈子血霉才摊上这些破事?不过没关系,她找了个北域掌权者当男人,男女搭配,干活不累。异能者到处乱窜,她
- 俺打的去埃及
- 纪七七
- 廿乱
- 古代穿越 魔教教主攻X废柴受 养成调教 温馨 HE
- 君子白
- 莫小莫
- 在厉璟霆的心里,叶翩然这个女人,阴险狡诈,诡计多端,脸皮厚的跟城墙似的 在叶翩然眼里,厉璟霆这个人,个性执拗,性格沉冷,人真的是坏到了骨子里 一场联姻,叶翩然成为g市人人艳羡的厉太太 谁知道婚后某人将她宠上了天,极尽所有满足
- 一盒老酸奶
- 为了合并公司的股份,靳嫣被迫和自己的哥哥顾箫烊订婚,顾箫烊喜欢靳嫣,靳嫣并不知道,还以为顾箫烊和自己一样,也是被逼无奈 她卯足了劲儿去撮合自己的哥哥和其他的女人,但是,很不幸,到最后她这个小白兔还是被大灰狼给吃了 就在两人的感情越来越好的时候,上一辈的恩怨却是出现了,打乱了两人的生活 杀父之仇不共戴