千千 ,最快更新最新章节!
“你不是说你智商高吗”
左凌挑眉,“我的智商不能在语文这些古诗词上面表现出来。大概不匹配。”
黎夜嘴角抽了抽,之后坐到她面前,拿着她的课本,认真的给她讲:“第一句的意思呢就是,整天都在寻觅一切清冷惨淡,我不由感到极度的哀伤凄凉。”
左凌听到他的话,顿时一愣:“啥”
黎夜无奈的吐了一口气,道:“……就是这句话的意思,什么啥啊译文有很多,我就告诉你最直白最简单的翻译,你记这个就可以了。”
“下一句:‘乍暖还寒时候,最难将息’的意思是乍暖还寒的秋季最难以调养。”
黎夜一边说着,一边在她的课本上勾勾画画,坐着标记,很是认真。
等他全翻译完,再看左凌时,后者则是一副呆愣的模样,像是在怀疑人生。
左凌是真的服了,明明上面课文就写了这么两句,刚刚黎夜翻译的时候嘟嘟囔囔说了一大堆!!!
“你翻译一遍我听听。”黎夜把笔一丢,身子向后一靠,挑着眉看着她。
闻言,左凌拧了拧眉,身子前倾拿起桌上的课本,借助他标记的一些字词的意思开始翻译着:“我到处寻找……额……十分寂寞”
黎夜扶额,纠正:“……凄惨凄凉都可以。”
左凌点点头,继续翻译着。她像是婴儿牙牙学语,每句话都说的磕磕绊绊,中间断了好几次,不连贯,但是却很认真。
黎夜坐在她旁边,从他的角度看不到她的正脸。两个人一个身子向后一个向前。
他的目光落在她的身上,从不足盈盈一握的腰间缓缓上移,最后落在她白皙的颈间和耳垂上。
她的睡衣很宽大,颈间大面积的裸露。
他能清晰的看到她耳后的位置靠近颈间有一颗痣,不仔细看还真的看不见。
&nb
猜你喜欢
- 南黎痞子
- (女扮男装,校园爽文 神秘美少年左凌空降北赢高校。第一天就登上了校园风云榜的第一名,成为了女同学们心中的头号校草。第二天左凌出现在操场上,直接强吻了学生会会长大人。第三天闷骚会长黎夜就手捧玫瑰花向左凌表了白 等到他知道她是个女生,还是自己的小青梅时,某人直接踹开了左凌的房门,刚刚从浴室出来的左凌被扑
- 丁香琉璃月
- 十里挽
- 【女扮男!宠文!爽文】史上第一“丑男”被虐致死。再睁眼,22世纪极限特工附身!她强势撕碎“丑男”标签,化身“二次元美少年;自此,人间多了一个恶魔的“他。一个意外,她成了他的贴身管家!传言,他霸道、腹黑,还有小怪癖;一见,果然不假,对她各种挑剔,各种针对,各种刁难,却又不放她走。后来,偶得参加一拍摄机
- 舞韵乘风
- 【女扮男装,男强女强,苏爽突破天际】她是隐世家族神秘太子爷,头上十个哥哥们:大哥,富豪榜前十,千亿资产!二哥,金马影帝,粉丝破亿!三哥,国际天王,一曲绝世!四哥 当这十个哥哥全都化身宠妹狂魔,某位大佬只能可怜巴巴的凑上前去“媳妇儿,你哥哥们都不喜欢我 苏宸挑眉一笑“没事,我娶你 各位书友要是觉得《墨
- 豆芽草
- 她是国际顶级杀手,却在完成任务后被秘密炸死深海,意外重生回初三校园。这一世,她手持神器,身怀异能,左手打脸白莲花,右手吊打极品渣渣,逆袭学渣变学霸。她亦掌握各家经济命脉,让所以势力大佬谈虎色变。而他,炎国总统之子,身兼将军之职,杀伐果断,铁血无情,却是她的仇人之子。哦?仇人之子吗?那又如何,她…要定
- 染曦
- 極品的黑道校草×傾城的瘋狂女神 聽說,女神和女神經病只是一線之隔,而葉梓兒就站在這條線上 長相是傾城的女神,個性卻是瘋狂的女神經病 這個長相和個性完全對不上的女孩,遇上了這傳說中帥氣卻是個黑道的謝澪晏 她不喜歡他,原本應該要是這樣的 可是他卻又偏偏什麼都護著她,她得罪了別的學校的大姐頭,他替她擺平;
- Alone小說宇宙
- 千薇
- 【當純情校花化為帥氣校草,又會有什麼好事發生呢 傳說中的明星高中—今陽高中 裡面有傳說的四大校草 各個都是極品,各個都是精英 葉千薇因為某些?原因 逼不得已得穿上男生制服兩個月 這還不都是她那個臭哥哥害的 從此,我們葉千薇童鞋踏上了一條今陽高中生涯的不歸路│感謝各位的支持 2017/08/03 留言
- 落草为寇
- 我叫张若夕,就读于国内一所女子艺校,为了生存,为了那片蓝天,我只能不断的周旋在各色男人之间,这是一段属于我的风情回忆!