“他在昨天晚上六点左右，在道玄坂被三个男人带走了。男人们的长相是中国系，开着国产的黑色厢型车。”
“既然知道这么多，就直接去找警察吧!找人不是我的专长。”月英被牛仔裤襄得紧紧的臀部坐到收银白上，一面打着呵欠，一面不耐烦地把少年放捌自己面前的照片挥开。才刚睡着，就被这个没有预约、而且在一早八点半来访的客人给挖起床，月英恼火到了极点。昨晚喝了太多啤酒，喉咙渴得要命，再加上店里役有暖气设备，实在冷到骨于里了。薄薄的地毯底下就是水泥地。初春的寒意，从月英只穿着拖鞋的光脚爬了上来，身上只披了一件衬衫的月英冷得打了个寒颤。他拉紧衬衫衣襟，嘴里叨念着诅咒的话语，只想在三分钟以内把逾个臭小鬼一—穿着温暖的白色嗒什米尔大衣的少年曙出店去，好帖回暖散被窝驻。
“他的身高大约一百七，悻塑和我差不岁，高中年级。被带走的时 候，穿的也是制服。就是这张照片上的西装制服。”少年把被挥开照片，再次放翻月英那张臭脸靛，认真地继续说明。就连展示柜里陈列的那些直击青少年自律神经中枢的刺激色情录影带、五颜六色的按摩器、皮革制的拘束具等物品，都没能映人他眼里。
“叫什么名字?“
“……这我不能说，也不能告诉警方。绝对不曲公开。”
”真是小题大作哪!”月英厌烦地将金色的长发捻到肩后。照片上的少年，年纪大约十五、六岁左右。身材纤细，脸也长得颇为端整，但并没有什么特别突出的特征。看起来不像是会在六本木的俱乐部干s的类型，但也不像是死读书的书呆子，是个随处可见的平凡孩子。照片里的制服，月英曾经看过。是直升式的升学名校——许多有钱人的子弟在那里就读。“我知道你不是专门找人的。但如果是你的话，应该不可能办不到。我听说你是中国情报通。‘只要是新宿的事，连刚出生小猫的数目都一清二楚’的李月英——如果是新宿第—的话，也就等于东洋第一。对吧?” 很不错的奉承。月英很中意‘东洋第一’这个赞颂词。可是，今早的月英实在火气太大，没心情去听他的花言巧语。
“你知道中国系的男人开的国产车，在日本总共有多少?你们日本人一言以蔽之，都叫做中国人，可是包括台湾、香港在内，光是新宿就有数千个。再加上非法滞留者的话，人数又更多了。而你竟然叫我从那当中，找出昨天傍晚开着国产黑色厢型车，在涉谷闲晃的劳工三人组?别说笑了吧!”月英想就此打住，但少年把一个厚重的信封丢到他手边。
“不够的话，再付一百也可以。”打开封口，里面是一大叠钞票。月英从口袋里拿出香烟，含进嘴里。他暗绿色的眸子笔直盯着少年。
“你是什么人?”
“无所谓吧?你对于那些来买av的客人，也都像这样一一确认身分吗?护照或驾照什么的，随便都可以伪造。更何况是自己说出口的身分，又有几分可信度?”
月英“呼”地吐出一口烟。
“你看见绑票现场了?”
少年被烟呛住似地绷住了脸。对月英的问题点了点头。
“嗯。”
“你就站在旁边。咬着手指呆看吗？”月英坏心眼地晃着挟在指间的照片，兴致盎然地望着少年瞬间说不出话来的模样。
“……我没来得及。”
“那真是遗憾哪!要是赶得上的话，你也用不着一大清早跑来找情报贩子，我现在也可以继续窝在温暖的床上，一觉睡到黄昏哪!”
“我并不是紧跟在他身边的，那只是一瞬间的事。我不在他身边，也没有抢救他的余裕。”
“告诉我详情吧!”
“……”少年露出犹豫的神情。可是，他可能是害怕自己烦恼的时候，月英会突然改变心意吧?少年立下决心，咬紧牙关，艰难地开口了。 “当时，我搭计程车尾随。车子是他认识的人驾驶的。那个人有威胁他的动机。虽然当场加害于他的可能性很低，可是我不能坐视不管。” “为什么让他和那种人同乘一部车?你没阻止他吗?”
“担任他的随身护卫，同时不让他发觉，是我的任务。我无法采取强硬的手段。——那天塞车塞得很严重，我好几次跟丢了。正当我感到焦急的时候，看见他在快到道玄坂的地方下了车，自己一个人往前走。我也慌忙下了计程车。然后，我看见三个男人靠近他，就这样——所有的事发生在一瞬间。”
也就是，这个少年犯了身为保镖最致命的错误。纵使采取强硬手段，他也不应该离开保护对象的身边。月英再一次望向照片。他的脑中，已经浮现几个可能会对这件事有兴趣的顾客名单了。不过，想要大捞一笔，资料还是少了些。
“你没追上去吗?”
少年的嘴唇扭曲了。
“……追丢了。”
“厢型车的车牌呢?”
“看不见，被泥土涂脏了。”
“那三个人的特征呢?”
“不是很高。年龄……大概二十到三十岁前半。身材中等，三个人都穿着类似黑色夹克的衣物。还有，第一个出声叫住他的人，手里拿着地图。”可能是伪装问路．再以凶器威胁对方，把他押进车里的吧!黄昏的涉谷，在人群当中．不让目标有任何发出声音的机会，将之绑架。这绝对是职业手法。
“来自犯人的接触呢?”
“还没有。”月英用鼻子哼了一声。被绑票之后，已经过了十四个小时以上。目的如果是为了钱，应该早就有所接触了。
“不能告诉警方的原因是什么?”
“……”
“你是不是知道犯人是谁?——绑架他的那些人只是执行者，主犯另有其人——是吗?”
少年的拳头陡然一震。
“都已经说到这种地步了，就别再隐瞒，全说出来吧，啊?是哪里的谁，为了什么目的绑架你家少爷的?只要知道这一点，想要揪出末端，也不是多么难的事。”
“……这……”
“你要我帮你找姓名、身分都不详的少爷吗?提供这点资料，是理所当然的吧?”
“……”少年开始迷惘了。月英满足地眯起眼睛。
“来吧，全部吐出来吧，这样就轻松了……”月英想再推他一把，正准备开口的时候——。一个男人走进店里来了。那是个高颀、年轻的男人。一眼就看得出是特别量身订做的喀什米尔大衣，底下穿的是微带光泽的灰色西装，还有前端有w型接缝的鞋子。这些东西，都昂贵得不符合他的年龄，再加上那张令人惊艳的美貌。花大钱装饰外表的美丽男人，歌舞伎町里多得是，可是这个男人的优雅和品味，让他与那些吃软饭的家伙们划清了界线。至少，他不是那种适合在一大早拜访这种落魄色情用品店的人种。俊美的男人，面无表情地瞥了一眼摆满成人情趣用品和色情录影带的猥亵店内，目不转晴地瞪住了少年。他的视线从月英身上滑过，毫无兴趣地，就像书架里摆着书是理所当然似地。他的态度深深伤害了月英的自尊心。
“回去了。”
少年一惊，缩起了脖子。
“你先走吧!车子底下等着。”语调虽然温和，声音里却带着不容分说的魄力那是平常就惯于命令他人的特有声音。
“喂，忘了东西啊!”月英把信封丢向僵着脸、拖着脚步退下的少年。少年乖乖地把信封捡起，默默转身离开。刚才的威势完全不知消失刻哪里去了。他要是狗的话，耳朵和尾巴一定都垂下来了吧?——原来如此，狗和主人啊！
“给你添麻烦了。”男人把戴着皮手套的手伸向月英。
“这是你弟弟吗?”月英无视于他，炫耀似地晃着照片。 “可是长得一点都不像嘛！年纪好像也差很多?”
男人完全不理会月英的问题，把手伸进怀里，取出支票本，只是这样一个动作，都优雅得令人叹息。这实在是个愈看愈教人着迷的男人。月英从上到下，以舔舐般的视线看遍跟前男人的身体，这等男人，如果能在死前邂逅个一两次话，就算是无上幸运吧！
“一大早穿得这么单薄，会感冒的。这是一点微薄的心意，请当作医药费收下。”男人递出来的支票，上面的数字比一般遮口费的行情要多了两个0。可是比起金额．月英更对男人的签名感到惊讶。
“你是……四方堂的……”
“如果不幸感冒了，请随时连络我。”男人把照片收进怀里，就要转身离去，月英却在他面前，将接过来的支票撕成两半。男人站住了。
“不巧的是，这附近没有肯收支票的药店哪!”
“那么，我立刻准备别的……”
“等一下。我可没说要收啊？”
男人略感诧异地，沉默了。
“如果你有其它希望的物品，我会准各。请不用客气。”
“你的脑袋真不灵光哪!”月英嘲笑地扬起下巴，缓缓吐出香烟。大半的烟雾罩住男人的脸，可是他冷漠的眉毛却连动都不动一下。两人彼此凝视。
“想要什么的，不是我，而是你吧?”月英直盯着男人黝黑的瞳眸，挟着香烟的手指滑上嘴唇。
“你想要堵住我的嘴，想得不得了，对吧……?” 光裸的脚从拖鞋当中抽出，形状姣好的脚趾，缓缓地抚上男人修长的小腿。男人的脸，初次露出了表情。看到近似轻蔑的那种表情，月英感到轻微的恍惚。皮革手套有种湿润的感触，男人身上传来从未闻过的高级香料味道。嘴唇带着令人浑身战粟的弹力。月英双手插进男人仔细梳整的黑发当中，随心所欲地充分享受着对方嘴唇的触感。
贵之擦拭着嘴角，走下混合着口香糖和可乐般臭味韵狭窄陡急楼梯，及川千住正像条忠实的狗般，在那里等待主人。在中川从未熄火的灰白色轿车驾驶座下来之前，千住已经飞快地打开了车门。
“上车吧!”贵之把脏掉的手套丢向垃圾堆里。啄取厨余垃圾的肥胖乌鸦，一面呱呱叫着，一面飞上大楼屋顶。两人乘进车里，车子缓缓发动前进。早晨的歌舞伎町十分幽静。似乎在外头渡过一夜的上班族、以及从事特种行业的女人们，正漫步走向车站。
“绕到千住的住处去。一一换上制服，到学校去。现在去的话，还赶得及上第二节课吧!”
“………我不想去。”千住以苦恼的声音说道。膝盖上的双手紧紧交握—“去了也没意义的。我应该保护的人都不在了，就算去学校……” “你和柾都缺席的话，同学会起疑的。柾不在的期间，你必须像平常一样生活起居。然后那孩子回来的时候，就用—张什么事也没发生过的表情迎接他。要是连这点都办不到的话，就立刻去办转学手续。”
交握的手上，落下了水滴，千住也不拭去接二连三不断涌出的泪水。就像他不愿意承认自己哭了似地。低垂下去的脸庞轮廓，只是一个晚上，就变得憔悴不已。贵之买给他的白色大衣，让他的脸色看起来更加苍白。
“……”
“别哭了。”贵之把手重叠在千住的手上。泪珠弹落在阳光晒过皮肤上。“你这样哭泣，会让我觉得自己像个坏人。”
“……对不起……”千住急忙擦了擦脸，几乎让脸整个朝住地咬紧牙关，好止住每—呼吸就泉涌而出找眼泪。他连呼吸都屏住，低垂的脸庞涨得连脖子都红了。
“是我的责任。要是我那个时候，没有离开柾少爷身边的话，就不会……就不会……”
“事到如今就并懊悔也没用了。你要做的，不是补偿你的失败，而是不再犯下同样的错。”千住茫然地摇头。他好象连贵之的声音都听不见了。 “要是……柾少爷有了万一……我……”贵之单手用力抓起少年细瘦的下巴。千住盈满泪水的双眸吃惊地睁大，一和贵之视线相对。立刻就慢慢地用力闭上眼睛。
贵之静静地问道。“你的主人是谁?”
“看着我的眼睛回答。千住。”
千住的眼皮战战兢兢地打开。由于呜咽与畏惧，他的嘴唇不停发抖。 “是……是贵之少爷。”
“你曾经发过誓，一生都只侍奉我一个人吧？”少年虽然颤抖，但还是明确地点了点头。
“那么，就服从我的命令。不许去想多余的事，只要想着我的事就够了。你的去留，由我决定。”说完，贵之松了手。
“去洗把脸，换上制服，到学校去。在校内以柾的同班同学身分活动，这是你的职责。帮柾抄上课的笔记，别让他的进度落后。……知道吗?” 贵之温柔地抱过千住又垂下去的小巧头部。千住强忍在胸口的情堵又决堤而出，新的泪水滑落脸颊，压抑的呜咽充满整个车内。
一面听着千住的声音，贵之想着另一个强忍声音哭泣的少年。
“那个孩子已经相当拼命了!没有责骂他，是明智的做法。至于有关中国人的事，听说李月英这个男人拥有东京第一的情报网．或许可以借此得到什么线索……”
“十点要开会，快点。会议开始前，我还有两、三件想确认的事。” 确定千住的背影消失在大厦入口之后，贵之摊开了报纸。抵达办公室之前，他必须浏览过各家报纸才行。
“我想今天的会议，即使延后几天召开也无大碍……”
贵之从后视镜瞪向秘书。
“说什么傻话。连你都被千住传染了吗?”
