电视机的正面是悠一的位置。暖桌上整齐的摆放着遥控器，而面纸盒、读到一半的书和报纸等，都放在伸手可及的范围内。
事实上，这个暖桌直到去年之前，都还放在柾房间里。是他在超级市场抽奖活动抽中的奖品，非常喜欢，可是每次「洗完澡」就忍不住坐在暖桌里打瞌睡，不知道因此感冒了多少回，所以今年冬天忍痛割爱了。放在悠一的房间里的话，就算在暖桌里睡着，悠一也会把他叫醒。
「……不行，我太宠你了……」
「悠一妈妈，我口渴了。」
「谁叫你连脖子都埋进去了？要喝什么？」
「有什么？」
「富维克、宝罐力、乌龙茶、发泡酒，还有冰淇淋。橘子在那边的箱子里。」
「我要冰。」
「有haagen-dazss的香草，你不介意我吃到一半的话，也有巧克力的……」
悠一说着说着，就要走到冰箱前，却突然一脸严肃的折了回来，把脚伸进暖桌里。他把柾长长的横亘了整个空间的脚给踢开，拉过桌角。
「自己去拿！」
「嗯……。……吶，悠一。」
「haagen-dazss的抹茶不许吃。那个只有一个。」
「嗯。对不起啊，每次都突然跑来烦你。」
「……」
悠一瞄了一眼柾还躺在地毯上的圆形头部，打开电视。才刚过九点，只有无聊的综艺节目和连续剧可看。
「不会啊，你爱什么时候来就来吧——反正是你的暖桌。」
「我就知道你会这么说。」
「这家伙。歌剧怎么样？今天去看了什么？」
「唐卡罗。……长的要命，害的我屁股痛死了。」
「你又睡着了，那种地方，没有耳塞竟然还睡得着。反正昨晚贵之先生八成也没让你好睡吧……好痛！喂，你还真踢啊？」
「啰嗦啦！我今天没打瞌睡啦！虽然醒着，可是没办法集中精神。」
「你在生什么气啊？发生了什么事吗？」
「没有啊，还不是和平常一样。」
柾翻过身子，仰躺着闭上眼睛。荧光灯好刺眼。
「爷爷一直无视于贵之的存在。贵之尽是在看爷爷的脸色。——搞得我都快抓狂了。两个人尽会做表面功夫，一点都不肯接纳彼此。不管别人说什么，他们就是不肯听。我跟他们说，这是我最后一次招待他们看歌剧了。」
「你不再招待他们了？」
「嗯，不干了、不干了！真的受不了他们了。已经三年了耶？他们以为我到底花了多少票钱啊？想到不知还得继续到什么时候，我就觉得蠢毙了。」
「哦……。那不是很好吗？既然都已经开始去想到底砸了多少钱，那也差不多是可以收手的时候了。」
悠一的话触怒了柾。
柾了解悠一冷淡的性格，也知道他不是那种会鼓励「在努力看看」的人，可是他的说法让柾感到不快。什么该收手了、什么砸了多少钱，又不是被坏女人给怎么了。如果这是可以用钱解决的问题，要他花多少都甘愿。就是因为做不到，所以才烦恼的不是吗？
「这是你的经验谈吗？真不愧是经验丰富的男人，说的话就是不一样呢！」
悠一从高中时代开始，就有了女资助者。她「投资」在悠一身上的钱，应该为数相当可观。
柾故意讽刺，可是悠一似乎已经预想到他的反击，游刃有余的以开玩笑的声音回答了：
「哪里哪里，不敢当。因为我有个朋友，甚至跟恋人私奔到欧洲去了呢！使用伪护照，纵横整个欧洲。我怎么比得上人家呢？而且，回来之后，现在还是纽约东京两头热恋中。相较之下，我还太嫩了。」
「……我们才不是一年到头都在热恋。」
注意到柾的语调突然消沉下去，悠一沉默了。
「只是没有常在一起到会吵架的程度而已。见面的时候，忙于填补见不到面的寂寞，根本没有时间吵架。因为有时差，可以打电话的时间也有限，就算旁边有别人，只要说是工作，也不得不去相信。想隐瞒的话，随随便便都能唬弄过去的。」
「你和贵之先生发生了什么事吗？」
柾用力抱住靠枕。
「……迪斯尼乐园……」
「啥？」
「贵之说他不想跟我去迪斯尼乐园……」
「……这、呵……想象起那种情景，我也觉得满冷的……」
「……」
「啊，可是传说情侣只要一起去迪斯尼乐园玩，就会分手呢！」
「贵之才不可能知道那种传说。」
「不要拔地毯的毛啦！」
「……爷爷他……心脏不好。」
「……」
「他本人虽然逞强，可是我去年参加调查队不在的时候，听说爷爷食欲不振，一下子瘦了六公斤。虽然没住院……可是都那把年纪了……。最近虽然安定了许多，可是医生说，那应该是因为有我陪在身边，所以爷爷才能维持良好的精神状态。因为是自己的亲生孙子，想说什么就说什么，也是种很好的缓解压力的方法。」
「……这样啊……」
「这种状态下，我不太可能去留学吧！而且，好死不死的又是纽约。要是被爷爷误会我和贵之又抛弃他的话……」
「这样好吗？」
「这又不是最后的机会。能去的话，我当然想去，可是好好准备之后再去也不迟……而且……要是爷爷再次严重发作的话，可能就……」
「……」
「……现在是没办法吧！」
像在等待柾的下一句话似的，悠一沉默了一阵子。电视传来广告的轻快音乐声。悠一沉默了一会儿，静静地那喃「是吗？」
「要是你觉得没办法，那就是这样了吧！要是你自己可以接受，我也没有多说什么的余地。」
「……」
「阿冈。」
「……」
「不要在那里睡着，我不会抱你上床的啊！你真是很重耶！」
「……是白费心机吗……」
「咦？」
柾背向灯光。想抑住情绪，喉咙却情不自禁的颤抖。
「我做的一切……只是白费心机吗……」
悠一沉默了好一会儿。
不知不觉中，电视已经关掉，只剩十秒针刻划时间的滴答声作响。眼泪干了之后，眼睛变得好痒。想要摸摸鼻涕，可是又不想因为拿面纸而被发现自己在哭。柾把衬衫袖子从毛衣里拉出来，擦了擦脸。
「我说啊，阿冈……」
「……」
「处的不好的亲子，并非全都是不幸的。」
点燃香烟的声音。打火机的味道微微飘进鼻腔。
「我和双亲还有兄弟，已经好几年没见面了。每个月底生活费汇进户头的时候，我就会想，啊，他们还活得好好的。他们看到我的户头有在动，也会想，啊，他有在好好过日子呢吧！在旁人看来，或许会觉得我们太过冷漠，会感到同情也说不定，可是我从来不觉得自己可怜或不幸。毕业和就职应该没问题，虽然微不足道，可是自己喜欢的事，也得到了一些评价。而且，和以前不同，我也有了朋友。像是把自己用过的暖桌擅自搬进来，每天跑来坐的厚脸皮家伙。」
语尾带着一些笑意。
「我很感激把我养到这么大的父母。可是，家人对我来说，并非多么重要，我也不觉得因为是亲人，就一定要好好相处。就算下一次见面是在葬礼上，我也不会介意。」
柾感到难以忍受，在暖桌里缩起了身子。他好想象寄居蟹一样，就这样背着暖桌逃出去。
「不用说了，我明白。你想说我做的事，只是多管闲事罢了，对吧？」
「不是这样的。好好听人家说话，白痴。」
「不要说人家白痴啦！」
