仅容手掌一握的小脚被称为「三寸金莲」，对于把缠足视为美女条件的中国人的美感，身为西方人的雷蒙特怎么样都无法理解。
「我常常在想，这样一双小脚竟然还能走路。古时候的中国人会对这种小脚的韵味风靡不已，可是我实在是无法认同……」
雷蒙特一边拉好爱德华脖子上的围巾，一边带着看见不可思议生物般的眼神，目送着那名缠足妇女。
跟爱德华并肩走过路旁卖葱油饼以及糖葫芦的小摊子，身材高人的雷蒙特用他那双灵活的眼睛眺望着街道。
打开蒸笼飘出一股包子的肉汁香，混合在上海的杂踏当中。
仿佛像要把这个城市的景致更加深印在脑海里似的，雷蒙特边走边仔细瞧着各条街道，等到真的离开上海后也不会觉得惋惜。
在战火即将来袭之前，急忙逃离这个城市的外国人不在少数，但是因为没有户籍和国籍的爱德华的船票一直弄不到手，所以雷蒙特才会还滞留在上海。
照理来说，英国籍的船票平时不会很难取得，但由于爱德华是中国人，拖了一个多月还一直拿不到。
即使雷蒙特用尽他所有人脉，就像是不容许他逃离这个即将毁灭的城市般，不知什么原因就是拿不到爱德华的船票。
很快的，不只是上海，整个世界都被卷入浓密的战火风云当中。
因为从七月开始，英、美两国共同封锁了日本的资产，因此原本在租界内拥有友好关系的日本人及英国人，彼此的关系也日渐恶化。
在租界的出入口及巷弄里都有日军设的检查哨，就连拥有外国国籍的人也好几次被拦下车来。
决定永久居留在租界的西方人或许没想那么多，可是早料到日军总首一天会进到租界的雷蒙特早在工作方面，已经掌握整个城市的所有状态。
「……真的很抱歉，老爷。」
「我常在想，你要是不这么聪明伶俐，能被一些天真的谎言骗过去就好了，你的聪明才智只会让你吃尽苦头。就跟你说没什么好担心的！是因为工作的缘故吧？你们这些顽固的家伙，稍微转一下脑筋不就得了！不管怎么说，只要下礼拜的商品无法运出港，就连我也回不了英国了。」
因为自己的缘故，让主人生命置于危险之下，觉得过意不去而低头的爱德华，雷蒙特只是拍拍他的肩，微笑说道。
这名男子就是这么奇妙地紧紧揪住自己的心。
雷蒙特原木对同性并不感兴趣，可是一旦迷恋上爱德华的谨慎态度后，便无可自拔的爱上这名年轻管家。
与其说是因为彼此之间**上的牵连，被爱德华无条件付出的爱情所感动才是正确的。或许是因为跟汉弥尔顿家解除婚约一蹶不振的那段时间，毫不奢求全心全意服侍自己的东方青年，反而让自己感到安心也说不一定。
虽说是个把目标放任扩大事业的野心家，但是一方面却又拥有孩童般的天真无邪与顽皮，雷蒙特就是一个这样的男人。
就连跟露西·汉弥尔顿交往时也是一样，跟过去那些只是玩玩的女伴们不同，雷蒙特真的是全心全意付出认真爱着对方的。
「对了，回家之后继续下西洋棋吧。这次我可不会再让你赢我了。」
归国日子即将来临，几乎不再为工作烦心的雷蒙特最近沉迷于下西洋棋。
在晚饭后安稳下若西洋棋的那段时间，竟会是两人在上海的最后一夜，当时的两人根本就始料未及。
viii
公元一九四一年十二月八日，爆发珍珠港事件，日本对英、美两国宣战，原本驻扎在街道外的日军，在上午11点整队冲入巷弄内。
才刚抵达设于外滩办公室的雷蒙特，从收音机得知珍珠港事件后，便抢在日军攻进街道而让员工回家，收拾好文件便连忙驱车回到家中。
「老爷，日军已经开始进攻了！」
取下几个礼拜前就已经准备好的行李箱，在玄关略显焦急地等待主人的爱德华，脸色微微发青地从门廊跑过来。
直趋二楼书房，将保险箱里的股票等重要文件收入公文包的雷蒙特，一步下楼梯就看到脸色苍白的爱德华正等在楼梯口。
「没事的，你不用担心。」
爱德华一关上皮箱，突然注意到立在玄关处那个华丽的景德镇瓷壶。环视屋内，便发现满屋的贵重装饰以及佣人们早已不知去向。
「真是非常抱歉。我稍微一不注意就……」
对因为自己的管理不当而带着痛苦表情低下头的爱德华，雷蒙特只是摇了摇头。
「不要紧，反正等到日军进来后，屋里所有的东西都会被没收。我也不认为这些东西可以全部带回去。
别提了，赶快到码头去吧，那里很快就会被封锁的。」
雷蒙特单手提着行李箱走出屋外，发现原本刚才开车的司机早已不见踪影。
「他没有把车子一起开走就算万幸，赶快上车。」
雷蒙特催促因看见司机逃跑而惊讶地睁大眼睛的爱德华，把行李箱住车后座一塞，赶紧坐到匆忙发动引擎的爱德华身旁。
离开住宅区到大马路上，就可看见慌慌张张、争相逃难的人群挤满整条路。
