还带着几分稚气的脸上，笑得简直就像砍到敌军大将的首级似的，伸手用拇指比比副驾驶座还有人的破车。他一笑，犬齿就露了出来。
“没关系吗？那个美人，怎么看都不像是才十八、九岁的人……”
明良和二丁目经营小型人妖酒吧的前自卫队大哥……不，“大姐”，有个近二十年都在这里当守卫的祖父，是喝歌舞伎町的奶水长大的新宿男儿。明良小的时候，草薙总是把他抱在膝上教他作业。他目前在livehouse打工，目标是成为一名音乐人。明良的大哥……不，大姐叹息着说辛苦赚钱让他读的高中连半年也没念到，可是草薙觉得明良比起群聚在koma剧场前，大白天就在吸毒的那些小孩子们要健全多了。
“笨蛋，那是工作对象。”
草薙用钥匙圈戳戳明良的额头，把钥匙握在手掌里。
“啧，什么嘛，我还想向龙哥打小报告的哩！”
“今天爷爷休息吗？”
小屋里面，没有熟悉的慈祥老人身影。草薙弯腰往里一看，令人怀念的古旧达磨火炉上，放着明良喜欢吃的今川烧。
“爷感冒可，流行感冒。老人家耐不住这种冷天呢！”
“最近感冒很流行，帮我转告他，要好好保重啊！”
“嗯，——把那个人丢在那里没关系吗？”
“嗯。”
草薙回头微微一瞥。从skyline的副驾驶座车窗，可以看见无力地靠在那里的白皙侧脸。
“不看着他没关系吗？要是他想跑的话，要不要我去抓回来？”
本来想应道“没那个必要”，可是看到明良张大鼻孔，一副忠犬等待命令的模样，草薙忽地苦笑，摸摸他那头雏鸟色彩的短发。
“我在月英的店里，有什么事的话，就打电话给我。
获得重要任务，明良高兴地竖起拇指。
“ok！薙兄今天要去大哥那里吗？”
“今天是来工作的。下次吧。”
一同上班的酒女和客人，手挽着手走进俱乐部大楼。草薙叼着烟，转进大楼旁的昏暗小巷。
目的地的萧条杂居大楼前，两个中国系的少年寒冷似的蹲着说话。草薙一走近，他们就立刻闭嘴了。他们两个都是月英的手下，知道草薙会说笨拙的上海话——还有，他虽然说得很差，可是听力却很好。
两人无言地投以询问视线，草薙以悠然的脚步经过他们身边，走上电梯旁的楼梯。
这里的陡急楼梯，铺着陈旧土气的红色地毯。既狭窄又陡急的楼梯，草薙已经在max习惯了。他轻快地爬上二楼，途中听到月英以歇斯底里的声音正用上海话骂人。是“蠢货”、“没用的东西”的意思。
“听好了，你再给我失败一次看看，看我拿刀子把你的老二切下来，叫二丁目的人妖奸了你！”
草薙望向情趣用品店的玻璃门，在人称“大人的玩具”的诡异物品整齐排列的展示柜前，有个挺立不动的小个子少年，正垂着头背对着这里。
听到月英的威胁，少年完全吓坏了。八成是有机溶剂等甲苯类毒品买卖出了问题吧？月英是在靖国通一带贩卖毒品的少年们的头头。
这两、三年来，东南亚开始输入便宜的药物，主流已被speed取代，可是好用甲苯类毒品的人并非完全灭绝。
月英就靠这些客人赚取利益，与竞争对手的liumang及黑道团体也处得不错。他对于无法公开的事、有赚头的买卖异常敏锐，毫无破绽而且狡猾聪明——李月英就是这样一个男人。
不过，贩毒终究只是他的副业。这家情趣用品店，也是数年前店长因为赌博而欠下大笔借款，逃匿无踪之后，被打工的月英整个顶了下来。但月英的本业不在这里。
听到草薙的敲门声，月英抬抬下巴，要少年离开。
“真可怜，你打了他啊？可惜了那一张可爱的脸。”
和用袖子擦着鼻血出去的少年擦身而过，草薙走进店里，坐在椅子上的月英以轻视的眼神回望他，用流畅的日语说了。
“谁管他的脸变成怎样。只要眼睛看得到、嘴巴会说话就够了。”
月英不悦地以咖啡牛奶色的纤细指尖一把撩起光泽鲜艳的长长金发。虽然因为草薙来而让少年回去了，可是他的愤怒似乎尚未平息。
草薙在这条街上学的，便是中国人重面子甚于一切这件事。如果在外人面前斥责他的话，搞不好会因此遭到怨恨。
无聊的仇恨即使过了数年、数十年依然记得，在对方都忘记了的时候又重翻旧帐，这是他们的特性。要是莫名其妙地人头落地，一定会死不瞑目吧！
然而，月英也不是来自大陆，他的出生地是香港。国籍虽然是日本，可是乍见之下，谁也不会认为他有一半的日本血统吧！不过，就算在大陆，也不会有人把他当成中国人看。
眼窝深邃，每个部位都仿佛精心雕刻出来的美貌。杏型泛黑的绿眼，加上修长纤细的柔韧四肢，还有充满弹性的咖啡牛奶色皮肤——这恐怕是来自数代前的印度血统吧。那美丽的肌肤上，从无袖低领衫露出的左肩到手肘处，有着华丽的刺青——一条抱着骷髅头的龙。
最值得一提的是，月英的金发。他的金发不是像明良那样的人工染色，而是天然的真正金发。借着持续性的混血，有色人种有时极其稀罕的也会出现金发。不管这究竟是突变或隔代遗传，月英底下的体毛也一定是金色的。
“你今天是来干吗的？又来找玩具？”
可能是怒气未消吧，月英坐着，有些自暴自弃地问道。
不限于今天，草薙从来没被这家店欢迎过。但是，草薙有时候还是有非得过来拜访不可的要事，而月英也一样，有着无法禁止连看都觉得嫌恶的草薙过来的理由。
草薙望向月英的左臂。
虽然纤瘦，但是肌肉结实的手臂上刺着鲜艳的龙刺青——在中国，龙是守护神，也是吉兆的象征。
可是，月英身上的龙，有着另一层意义。
“上次那个有一颗颗突起的玩意儿满受欢迎的呦！”
草薙把烟灰弹进放在入口石方收银台上的空罐里。
“帮我跟直到上个月还待在（太新栖），一个叫吴东进的男人取得联络。”
月英面无表情地把手肘放在椅背上，往后仰去。
“听都没听过的名字。”
“笑话。歌舞伎町里要是有你不知道的人，那不是妖怪就是幽灵了。——你可是只要是新宿的事，连刚出生小猫的数目都一清二楚的李月英。”
“就算知道，已经离开的人后来怎么了，也不关我的事。”
李月英眉头动也不动一下地回道。听到吴东进这个名字的瞬间，他应该已经看穿草薙的目的了，可是他端整的表情却文风不动。
“名字和脸都知道了的话，自己去找不就得了。”
“就算找得到，你以为大陆的人会对我这种外国人说心底话吗？”
“我也是外人。我身上连几分之一的中国人血统都没有。”
“可是你父亲是他们的恩人。以廉价的价格让他们搭上货船，照顾他们在日本定居就职——即使死后依然对他感恩的人多得是。你能够在这里和福建、上海，还有日本的人做生意，也是得自你父亲的余荫吧？中国人是很重情义的，和我们日本人不同。——放心吧！我只是想和他谈谈而已，绝对不会做出任何给你添麻烦的事。”
草薙把装着厚厚一叠钞票的皮夹丢到青年膝上。月英的黑眼珠微微动了动，冷冷地笑了。
“……没想到你竟然会有来拜托我的一天哪。看样子你是真的很伤脑筋。飒怎么啦？感冒卧床不起了吗？那个世界第一的网络骇客，美貌的laders……”
草薙无视于他的嘲讽。
“让我见吴东进。”
月英“叽……”地摇动椅子。
“那家伙在京都。”
“京都？”
“嗯。在带着巨款衣锦荣归之前，先去观光旅游了。他来到日本之后，就一直在肮脏的中华料理店和四叠平的公寓间往返而已。可能是想增加些见闻，回故乡后好向亲友炫耀，也留点回忆吧！”
“吴东进有护照吗？”
“他买了护照——从第三国。是从巴西或哪里买的吧。那些地方啊，只要有钱，连国籍都买得到。这是常见的手段。就算一直待在日本，也不可能拿得到国籍。而且，这阵子取缔得很严格，歌舞伎町也变得火药味十足了。死了心的人不少。吴东进应该已经拿到一笔可以大摇大摆回国的钱了吧！”
“见得到他吗？我想在他还待在日本的时候见他。”
“我帮你安排，接下来，就看你自己的技巧了。”
月英抽出钞票，塞进后口袋里，把皮夹丢了回去。草薙接过皮夹，嘴巴不满地扭曲了。
“喂喂……只有这样而已吗？”
“这么一点小钱，算是妥当的做法了。”
“这样太吃人了，至少送点什么吧？”
“我拒绝。”
“我可以再出五十。”
“哈，出手真大方哪，小道记者。”
月英扬起单眉，不是因为吃惊，而是在嘲笑——嘲笑金额的微小。
“你到底想知道什么？”
“——（猫）。”
“……”
