德莫斯提尼发号施令
德莫斯提尼发号施令
派奥尼亚的德莫斯提尼
乌拉，巴克斯，乌拉，巴克斯
德莫斯提尼发号施令
这调子就象落在柴堆里的火星般传播着，它好学好唱，跺着地面，大声喊叫，克莫斯舞的队伍在月光笼罩的苗茬地上摆动着。为了战胜者的水源干净，下游的一个地方设了战俘营。被噪音从精疲力竭的沉睡，或孤独的沉思中吵醒，疲惫而浑身肮脏的人们站起来沉默地看着，或是面面相觑。火炬照在他们凝视的眼睛上。
在克莫斯舞的尾部，在年轻人中，赫菲斯提昂从邻居热情的胳膊下溜出来，走进橄榄林，寻找并等待着。看到亚历山大离开前他也参加了跳舞。他也张望着，知道赫菲斯提昂也会在这里。
他们站在一颗满身节疤的老树下，赫菲斯提昂摸了摸它，“有人告诉我它已经一千岁了。”
“这颗树，”亚历山大说，“有可纪念的事了。”他从额头上扯下花冠，把它在脚下。他冷静而清醒。赫菲斯提昂在舞蹈开始的时候有点醉了，但是现在也清醒过来了。
他们肩并肩走着，火光和吵闹声还在战俘营前晃动着，亚历山大走趟过河水，他们在损坏的标枪和盾牌间找路，绕开人和马的尸体。最后亚历山大在河边停下了，赫菲斯提昂知道他会在这儿停下。
还没人剥死者的衣服，那些闪亮的盾牌成了胜利者的战利品，反射着黯淡的月光。这里的血腥气更浓，人们在流血后继续战斗，河流轻轻拍打着岸上的卵石。
一个人脸朝下趴着，脚对着河，是个长着黑色卷发的年轻人，他的手还抓着头盔，头盔在他身边放着，里面装满水，没洒出来，因为死亡袭来的时候他还没站起身。亚历山大捡起头盔，小心地端着它，走到血迹的尽头。这个人也很年轻，他的血流了一地，他腿上的大动脉断了，他张开的嘴里是干渴的舌头。亚历山大弯下身，把头盔放在一边，碰了碰他。
“其他人已经僵硬了，这个还没冷，他等了很久才死。”
“他知道为何而死，”赫菲斯提昂说。
不远处两具尸体面对着敌人倒在一起。年长的是个魁梧的络腮胡子的男人，年轻的光着头，脑壳被削掉一半，骑兵的马刀把脸划出一道好像在狞笑的伤口，另一侧的脸还能看到他的漂亮面容
亚历山大跪下来，像整好衣服般把被砍掉的部分归位，凝固的血把它沾住了。他回头看着赫菲斯提昂说，“这是我做的，我记得他，他想用长矛捅牛头的脖子，我杀了他。”
“他不应该摘下头盔，可能是下颌带松了。”
“我不记得另一个了。”
他被长矛钉在了地上，在战场的混乱中长矛被扯开了，留下一个巨大可怕的伤口。他的脸凝固在扭曲的痛苦中，他死的时候很清醒。
“我记得这个”，赫菲斯提昂说，“你砍倒那一个的时候他冲向你，你当时忙不过来，我帮你解决的。”
他们陷入沉默，河里传来蛙鸣，夜莺清澈地叫着，身后传来舞蹈的乐声。
“这是战争，”赫菲斯提昂说，“他们对我们也作同样的事。”
“是的，是的，一切与诸神同在。”
他在两具尸体旁边停下，想分开他们交缠的肢体，但是他们像木头一样僵硬，他们的眼睛被合上后，却再次大睁，最后他把一个人的尸体翻过来，让他在年轻人僵硬的胳膊下躺下，他把斗篷脱下来盖着两个人的脸。
“亚历山大，我想你该回去了，国王会找你的。”
“克莱特斯能唱的更响，”他四下看着，干的血在月光下发黑，青铜反射着苍白的月光，“在这儿和朋友们躺在一起还好些。”
“你还是回去的好。这是胜利的舞蹈，你应该领头，他等着呢。”
“所有人都知道我干了什么，今晚我只想要一样荣耀，说我不曾在那儿。”他指着那片火光。
“那好，走吧。”赫菲斯提昂说，他们去水边洗掉手上的血，赫菲斯提昂解开斗篷把他们俩裹在一起。他们走进溪流边的柳树林。
菲利普最后清醒过来了。他在战俘面前跳着舞的时候，一个雅典贵族戴莫达斯，十分庄严地对他说，“命运把你放到阿伽门农的位置上时，国王，你却表现的像瑟赛蒂斯*，你不觉得羞愧么？”
[伊里亚特里最丑陋的士兵，因发泄不满被奥德修斯打了一顿]
菲利普还没醉到听不懂这个。这严厉的话背后是希腊人对希腊人的责备。他停止跳舞，让戴莫德斯洗澡换了衣服，在他的帐篷里吃晚餐。第二天送他回雅典作使节。虽然喝醉了，但是国王知道这个人是弗卡一派，极力主和但是服从了参军的命令。通过他，国王的条件传给雅典人，议会因无法相信的宽容而说不出话来。
雅典要承认马其顿的势力范围，就像60年前斯巴达人开出的条件，但是斯巴达人在山羊河畔割断了三万名俘虏的喉咙，拆毁城墙，建立暴政。菲利普愿意不要赎金放还战俘，他不会进军阿提卡，他让他们自己选择政府。
他们接受了条件，被准许按传统埋葬死者。他们提前被火化了，因为尸体无法维持到和平条约签订完毕。柴堆很高，一队人准备了一天木材，另一队把尸体放上去，黑烟从日出飘到日落，超过一万人阵亡，骨灰放在橡木柜里，等待国葬。
无助的底比斯无条件投降了，雅典是公开的敌人，但是第比斯是个假盟友。菲利普往他们的要塞里派了守军，把反对马其顿的人杀死或流放，按照条约解放了比奥夏人。没有谈判的余地。死者被迅速收拢。圣军的人得到英雄该得的权利，在普通的墓碑下被埋葬在一起，坟墓上立着一只端坐远眺着的狮子。
去雅典的信使回来后，菲利普通知雅典战俘可以离开了，然后吃午餐。他正在帐篷里的时候一个高级军官求见，他负责遣散战俘。“什么事，”菲利普说，“怎么了？”
“陛下，他们想要回自己的行李。”
菲利普放下他的燕麦饼，“要回什么？”
“他们的行李，床单之类的。”
马其顿人目瞪口呆，菲利普发出一阵狂笑，他抓着椅子扶手，“他们以为，”他吼着，“他们是输了一场掰腕子么，告诉他们快滚。”
（吐糟，好可爱的雅典人）
外面响起一片低低的抱怨声，亚历山大说，“为什么不继续进军呢，我们不用毁掉那座城市，你一出现他们就会逃走了。”
菲利普摇着头，“不一定。自从建成的那一天，卫城从未陷落过。”
从未？亚历山大说，一阵梦想的光辉闪现在眼中。
“薛西斯攻陷过她，不，不是。”
“不，是真的。”他们俩都没提起克莫斯舞蹈，和亚历山大的提前退场，每个人都很高兴对方的克制。
“我觉得你起码应该让他们交出德莫斯提尼。”
菲利普用面包抹着盘子，“这个人死了，他就成了英雄，活人更能显露原本嘴脸……，过一阵子你自己可以去看看雅典，我派你当我的使节，去送还死者。”
亚历山大四下看看，他以为这是在开玩笑，他从没想过，在免除了雅典被侵犯和占领的命运后，他父亲不想自己作为胜利者骑马入城门，接受她的感谢。是那克莫斯舞蹈让他感到羞耻么。还是政治？这真是出乎意料。
“派你去是为了礼貌，”菲利普说，“我自己去显得太粗暴了，他们现在是盟邦了，更合适的时间我自己会去的。”
是的，他还心怀那个梦想，他想要那大门自己开启欢迎他进去，他想在解放了大希腊殖民地之后，在雅典不是作为征服者，而是作为光荣的客人，享有胜利的庆典。而这还是件没影的事儿呢
“好的，父亲，我去好了。”过了一会儿他才想起道谢。
他在第皮龙门间的双塔间骑行，走进凯若美克斯*，两边都是伟人和英雄的墓碑。老墓碑在岁月变迁中褪去了色彩，新墓碑上放着缠着哀悼者头发的花环。**的大理石骑手身材健美，桌边的妇女们依旧美丽，士兵眺望着他长眠的大海，他们是宁静的，他们中间填满了喧闹的张望着的人群。
[*卫城西南的一个区域，是雅典的陶艺作坊区，也是重要活动举行的场所。通过这里的出城的路两边摆放着死亡和葬礼主题的雕像]
搭起了临时的灵棚，在墓碑制成前保存骨灰，骨灰罐一排排地摆在棺架上。他在满脸谄媚的人中间骑行，一阵哭丧声在身后响起，女人们在灵柩前哀悼死者，牛头在他身下惊得一跳，在一片树丛后，有个人叫骂着。马和他的骑手听过更糟的话，连看不都屑看。如果你参加了战斗，朋友，你是不会这幅嘴脸的，如果你是个女人，我理解你的行为。
前方是耸立着卫城的西北向的陡崖，他的目光移向它，琢磨着其他侧面。有人邀请他去参加公民活动，他躬身接受了，路边一个大理石的重装步兵靠着他的长矛站着，赫尔莫斯，死者的带路人，向一个孩子伸出手，丈夫和妻子在生离死别，两个朋友的手握着放在祭坛上，旁边放着酒杯。任何时候，爱面对命运时只能沉默，这里没有什么雄辩术，无论来者如何，这些人建造了这座城市。
他穿过集市去听市政厅的演说。身后传来一阵咒骂声，但是主战派因预言落空，所以躲的远远的。德莫斯提尼好像蒸发了。马其顿人的支持者和朋友涌上前来，他在这荒唐的会面中表现的尽量自然，埃斯切尼来了，表面轻松愉快，暗藏着提防。菲利普表现的宽容远超主和派的想象，他们的心情被对有先见之明的人的憎恨弄糟了。失去亲人的人，受伤的人，用警惕的目光注视着他们是否表现出胜利的喜悦。菲利普收买的那伙人也来了，有些谨慎有些狂妄，他们发现菲利普的儿子很有礼貌，但是难以看透。
他在戴莫迪斯的房子里用餐，一些有名誉的人作陪，这不是欢宴的场合，但是非常阿提卡，充满陈腐的优雅，长塌和餐桌装饰精美，木料像丝绸一般，旧银杯擦得光亮，非常细致的服务，谈话没人打断，也没人大声说话。在马其顿，亚历山大在餐桌上显的过于文雅，在这儿他小心观察着其他人的举止。
第二天他带着和平的诚意，在卫城向城邦之神献辞。这里衰退的光荣中，用长矛指挥着船舰的的光荣的雅典娜，你在哪里？女神，你父亲禁止你在战场上施以援手，就像对特洛伊作的那样？这次你服从了？这是她的庙宇里的菲德拉的象牙处女，这是她的长袍和黄金，这是战利品和百年前的献辞。（三代人，只有三代。）
他在阿格劳斯的王宫里长大，漂亮的建筑对他不新鲜，他谈论着历史。人们给他看雅典娜的橄榄树，它在波斯人被烧毁后第二天就绽放新绿。解放者哈尔莫迪厄斯和阿里斯托顿*的雕像被夺走了，装饰着波斯波里斯。“如果我能把他们拿回来，”他说，“我会还给你们。他们是勇士和好朋友。”没人回答他，马其顿人的粗野人所共知。在矮墙边他寻找着波斯人爬上来的地方，自己找到了，问这样的问题太不礼貌了。
主和派通过一项决议，为了感谢菲利普的宽容，他和他儿子的雕像将被放在帕特农神庙。他坐下让画家素描时，他在想他父亲的雕像立在这里的样子。
“还有什么事么，”人们问，“还有什么地方在离开前是他想游览的？”
“还有学院，我的老师亚里士多德在那儿学习过，他现在在斯塔格雷，我父亲重建了城市，放还了那里的居民。但是我想看看柏拉图讲学的地方。”
在两侧埋葬着雅典历代所有伟大的战士的路上，他看着战利品，他的思考耽搁了行程。这里，在伟大的行动中一起死去的人们躺在同一块墓碑下。一个新地点清理出来了，他没问这是为谁准备的。
路消失在一片古代的橄榄树从中，高草和野花在秋天凋零，爱罗斯的祭坛旁有另一座墓碑，上面刻着‘复仇的爱罗斯’。他问这里有什么故事。人们回答，一个移民爱上了一个雅典青年，发誓愿意为他从岩石上跳下去，他发现他服从了命令，自己也跳了下去。“他做的对”。亚历山大说，“一个人从哪儿来不重要，重要的是他是什么样的人。”他们换了话题，交换着眼神，马其顿暴发户的儿子这么想也不奇怪。
从柏拉图那里继承了学校的赛斯珀斯，已经死了很多年了。在柏拉图样式简朴的寒冷的白房子里，新的校长西诺克斯接待了他，他是个高大魁梧的男人，庄严的姿态让人们在市场上都会为他让路。亚历山大得到了杰出的教师对大有前途的学生那种礼貌的接待，觉得这人一眼望去就很可靠。他们谈了一会儿亚里士多德的理论。
“一个人必须追求真理，”西诺克斯说，“无论真理把他引向何处，追随着真理，亚里士多德离开了柏拉图，柏拉图一直想弄明白这是为什么。我一直跟随着他。”
“他跟你很像么？”
西克特斯领着他越过海豚喷泉走向柏拉图覆盖着桃金娘树荫的坟墓，他的雕像就在旁边。他手里拿着卷轴坐着，头从魁梧的肩膀上向前低垂，他一直到晚年都保留着年轻时当运动员时的短发，长髯飘胸，额头皱纹纵横，下面是挣脱了虚无而存活的人那种追求不懈的眼睛。
“他一直对至善抱有信念，我有一些他写的书。”
“说到至善，”西诺克里特说，“他自己就是个明证，没有善就没有这世界。我很了解他，我很高兴你读他的书。但是他的书，他自己经常说，包含的是苏格拉底，他老师的教诲。不会有写着柏拉图本人思想的书，他想教的东西只能像火种般直接在心灵间传递。”
亚历山大热切地看着他沉思中的脸，好像那是一座不可攻破的堡垒。但是险要处已经被时间的洪水冲垮，再也不需要另一次攻击。“他信奉什么密仪么？”
“一个公开的秘密，你作为一个士兵，只能把你的智慧传递给那些不怕艰险，无所畏惧的人，是不是？火星引燃火星，他就是这样做的。”
带着失望和疑惑，西诺克里特看着那青年，他正满脸疑惑和失望地盯着雕像的大理石脸庞。他骑马穿过那些死去英雄的坟墓回城里去了。
吃晚餐前换衣服的时候一个人来求见。这是个衣着典雅，口音纯正的人，宣称在议会大厅见过他，人人都颂扬他的谦虚和节制，他说，和他的使命如此相称。他将非常遗憾，如果出于对公众的哀悼的尊敬而拒绝这座城市能提供的快乐的话，不能让他在无伤大雅的私下场合享受一下这种欢乐，是很不礼貌的。
“现在我这儿有个男孩，”他描述着那加尼墨德般的美貌
亚历山大一直听他说着，“你什么意思，他说，你有个男孩，他是你儿子？”
“殿下，啊，你一定是在开玩笑。”
“你的朋友？”
